LA BILOGIA dei Viaggi Astrali

L’esperienza extrasomatica è un fenomeno bilocativo in cui il “doppio” del soggetto si stacca dal corpo fisico per avventurarsi in un piano di esistenza intermedio fra il mondo fisico ed il mondo propriamente spirituale. I cortometraggi di questa bilogia accarezzano questo affascinante fenomeno paranormale. “L’esperienza fuori dal corpo” dei protagonisti nasconde però un disagio più o meno grave di esistenza terrena che si può facilmente attribuire all’identità persa di alcuni giovani del nostro secolo.

Anno: 2003
L’anima che rinnega il corpo e cerca di fuggirgli prima che esso muoia

The self-injuring body; the sould perennially in flight; the last journey for both; and death, which puts and end to all things.

Anno: 2002
L’anima di un ragazzo triste che si stacca dal corpo per andare a crearsi un paradiso “personale” .
La successiva tragica e discutibile decisione di distruggere l’unico modo per tornare alla realtà.

The soul of a sad youngster leaves his body and creates a paradise for itself in which to live right from that moment. The destruction of the only "means" to return to reality, and the body that lets itself die.